как читать на сербском

 

 

 

 

Вы собираетесь поехать в Сербию? Выучите самые необходимые слова на сербском. Здесь вы найдёте перевод более 50 важных слов и выражений с сербского на русский язык. Ооо, это такая нескончаемая и многогранная тема сербских бранных слов и словосочетаний, что я даже теперь и не пойму - кто наиболее искусен в этом, сербы или россияне.) Оттащите детей от дисплея, начнём. Мы хотим дать вам полезный минимум предложений на сербском языке.Маленький вампир и мышь-зазнайка, песни о любви, ангель Читать на Facebook. Поделиться. Jugoslovo. Учим язык, читая интересные книги.В этом разделе Вы найдете книги на сербском языке, адаптированные по методу чтения Ильи Франка. Список всех адаптированных книг в алфавитном порядке по авторам. Русско-сербский разговорник для туриста. Приветствие. Фраза на русском языке. Фраза на сербском языке. Произношение. Доброе утро. Все разговорники > Сербский разговорник. Перейти к: навигация, поиск.

Сербский язык — главный язык Сербии.Читать. Править. История. Во-первых, слова прочитанные в дальнейшем будут произноситься и потому большое значение имеет умение правильно их читать.Читайте как можно больше, главное, чтобы было интересно! Вицеви: По- сербски анекдот - «виц». Еще можно читать знакомые произведения русских писателей в переводе на сербский язык.Полезно писать небольшие заметки или рассказы на сербском языке на какую-нибудь близкую вам тему. Этот принцип гласит: Пиши како говориш и читаj као што jе написано (Пиши, как говоришь, и читай, как написано).

В сербском языке правописание фонетическое, то есть на письме отражаются звуковые чередования согласных, что не свойственно русской орфографии. Для изучения сербского/хорватского языка предпочтительнее читать произведения местных авторов (Андрич, Нушич, Чопич ) на их родном языке (domae knjige) вместо чтения переводов (Оруэлл, Булгаков, Верн). Как то так :Знам, прочитао, играу. и так Знает-зна Читаем-читати Играю-игра а вмести: зна Опширние Плаи. Молдавская кириллица в ПМР. Вуковица, или сербская кириллица, которую в Сербии называют просто «азбука» (названа по имени своего создателя, Вука Стефановича Караджича) — кириллический алфавит для сербскохорватских языков Русско-сербский разговорник: как объясниться в незнакомой стране. Популярные фразы и выражения для путешественников.Основой правописания в Сербии является кириллица, но в повседневной жизни активно используется и латиница. Здесь приведен готовый разговорник, чтобы учить сербский по темам. Каждая тема содержит фразы с переводом на сербский язык, посвященные конкретной ситуации. Выберите интересующую вас тему для изучения языка Туристический портал FlyTimer.ru расскажет всё об авиабилетах, бронировании отелей, перелётах, самолётах, аэропортах, трансфере и многом-многом другом Русско- сербский разговорник для туристов. Можете дать свой адрес, номер телефона? — Могу ли да добием вашу адресу, телефон? Я хочу выучить сербский. - Хочу да научим србски. Вы говорите по-русски, по-сербски? Прежде чем начинать читать сербские слова, которые употребляются в разговорных темах, еще раз рекомендуем вернуться к правилам чтения. Пожалуйста, не спешите! О самом благоприятном режиме изучения языка мы будем говорить. В сербском языке используются равноправно кириллица и латиница, причём правила правописания и произношения одинаковы для обоих шрифтов. Произношение сербского языка основывается на фонетическом принципе: «Пиши так, как говоришь, и читай так, как написано». Схож русский с сербским не только по той причине, что относится к славянским языкам, но и потому, что на русский довольно сильно повлияла церковнославянская лексика, как и на сербский. www.forvo.com учим произношение сербских слов и фраз онлайн бесплатно. Сайт содержит огромное количество аудиозаписей сербских слов, произнесенных носителями языка. Качество звука иногда оставляет желать лучшего. Подписаться на произношения (сербский). Число носителей: 12.000.000. Носителей языка на Forvo: 1.008. Произнесённых слов: 11.176. Слов в очереди на произношение: 6.036. Сербский кириллический алфавит. Вуковица (названа по имени создателя, Вука Стефановича Караджича), или сербская кириллица, которую в Сербии называют просто «азбука» — кириллический алфавит для сербскохорватских языков Сербский Сесото Сингальский Словацкий Словенский Сомалийский Суахили Таджикский Тайский Тамильский Телугу Турецкий Узбекский Украинский УрдуЗдесь Вы найдете слово читать на сербском языке. Надеемся, это поможет Вам улучшить свой сербский язык. В сербском языке используется кириллица, восходящая к русской азбуке и латиница, причем на равных условиях в Сербии и Черногории.«Анна читает, пишет и говорит по-сербски». Русское слово «какой» переводится на сербский язык по-разному. Главное правило сербского языка. С практической точки зрения очень важно знать принцип, который положен в основу реформы: пиши, как говоришь, и читай, как написано. Кстати, сербское слово «трупа» (мн. ч.) переводится как войска. Гусар — это не легковооруженный всадник регулярной армии «Гусар» в сербском языке — это пират. Образ — это не вид или облик «Образ в сербском языке — это щека. Алфавит и произношение в сербском языке. где откладывается? седня выучил, завтра забыл. мозги старые совсем стали иногда оруэлла читаю на сербском, а иногда в детских книжках туплю как баран. а уж в спешке говорить сразу на двух, так вообще нормальное дело. или знаешь например Русско-сербский разговорник.

9 мая 2013 - Администратор.Сербия: Косово будет оформлять визы за 40 евро и две недели Босния и Герцеговина: В 2014 году откровется новый город Эмира Кустурицы Македония вернется из раскола в православие уже в мае Сербия: россияне летят в Причём читать вы должны не по слогам, а хорошо также, как вы читаете на русском.Сербский язык использует два алфавита: кириллицу и латиницу. Люди, пишущие на этом языке, свободно владеют и тем, и другим алфавитом. Он поможет познакомиться с сербской фонетикой и грамматикой также и тем, кто, оказавшись в ситуации непосредственного общения с говорящими на сербском языкеЭтот принцип гласит: Пиши како говориш и читаj као што jе написано. (Пиши, как говоришь, и читай, как написано. Цифры числа счет по-сербски. Даже если вы не собираетесь учить сербский язык, но просто планируете поехать отдыхать в Сербию или Черногорию, знание чисел вам очень пригодится. Главное правило сербского языка. С практической точки зрения очень важно знать принцип, который положен в основу реформы: пиши, как говоришь, и читай, как написано.О сербском алфавите (алфавит в переводе на сербский — азбука). Основной принцип сербского правописания сформулировал основоположник современного литературного сербского языка Вук Стефанович Караджич (1787 - 1864). Этот принцип гласит: Пиши како говориш и читаj као што jе написано (Пиши, как говоришь, и читай, как написано). Знакомый студент из Сербии всё время безудержно ржал над словом спичка. Дело в том, что в сербском предлог с - соответствует русскому - из. Ну а пичка - уменьшительно-ласкательное, но грубое название ж.п. органа. Вуковица (названа по имени создателя, Вука Стефановича Караджича), или сербская кириллица, которую в Сербии называют просто «азбука» — кириллический алфавит для сербскохорватских языков, созданный в начале XIX века и с тех пор не менявшийся. Основные особенности сербского произношения. Произношение сербских гласных звуков близко к произношению гласных в русском языке. Одно из различий состоит в том, что они могут быть долгими и краткими. Госпожа! Как вас зовут? кАко сэ зовЭтэ? (хорошо что нас никто ни разу не спросил этого на сербском, а то уж очень провокационно звучит как вы себя зоветеПроверка: Читать все отзывы. Зайдя в книжный магазин, найдите книгу "Унесенные ветром» на сербском - наши туристы покупают как сувенир для близкий друзей из-за обложки, где написано на сербском языке название книги: "ПРОХУИЛО СА ВИХОРОМ". В образцовом сербском языке существует музыкально-силовое ударение. Это значит, что ударный слог выделяется не только большей напряженностью, но и повышением или понижением тона голоса. Книги на сербском языке. Михаил Рыбкин 19 июн 2012 в 0:56.Я ищу нового хозяина для вот такой книги на сербском (см. фото). Год издания - 1972, отличные иллюстрации. Носители сербского языка (распределение по странам)Сербия: 6 540 699 (официальный язык)Босния и Герцеговина: 1 086 027 (один из официальных языков)единственный европейский язык, носители которого одинаково хорошо читают и Вы читаете книгу на сербском, в оригинальном, авторском варианте. При этом авторский текст снабжен полным русским переводом, а также необходимым лексико-грамматическим комментарием. САМ ТЫ ВЫУЧИШЬ ЯЗЫК БЫСТРЕЕ и ЛУЧШЕ, чем у репетитора или по учебнику. Но для этого ты должен потрудиться: сперва в Интернете найди файлы и оформи их. А затем 2 часа в неделю читай вслух на сербском, и 3 часа в неделю переводи. Большая подборка книг и учебников по различным тематикам на сербском Фильмы, сериалы и музыка на сербском языке.Этот принцип гласит: "Пиши како говориш и читаj као што je написано" (Пиши, как говоришь, и читай, как написано). Урок 5. Цифры числа счет: изучаем названия цифр, счёт, даты и с лёгкостью сможем ответить сколько нам лет и понять, какова стоимость наших покупок. И ещё Книги на сербском. Предлагаю вам немного облегчить себе задачу и читать сложную литературу (т.е. неадаптированную — так, как она написана автором, без упрощений), но, например, с параллельным русским переводом. Сербский язык и онлайн курсы сербского языка для всех Сербия - удивительное о прекрасной стране Черногория.Итак, какие они местоимения в сербском языке? Уроки сербского языка местоимения. Для начала начнем с личных местоимений Личные местоимения это я, ты В целом же, черногорский (сербский) язык похож на смесь русского-польского и украинского. Понять его можно, особенно если читаешь написанное, а не пытаешь вслушаться в речь. Понимание песен вообще даётся трудно. Сербский язык в основном использует вуковицу — алфавит, построенный на основе кириллицы с несколькими особыми буквами: , , , , , . Для транскрипции сербских текстов, записанных гаевицей, применяются те же правила, что и для хорватского языка.

Недавно написанные:


2018